Q.
何時間着物をレンタルできますか?
A.どの時間にレンタルしても、最終返却時間(通常17:30)まで利用可能です。
Q.
別々のプランを予約したい場合はどうすればよいですか?
A.それぞれでご予約頂くか、当日にプラン変更が可能なので、1つのプランでご予約し受付にてお申し付けください。
Q.
大きさはどのくらいまで対応可能でしょうか?
A.女性はウエストで105cmくらいまで対応が可能です。男性は身長190cmくらいまで対応が可能です。
Q.
未来の予約はいつ開始しますか?
A.少なくとも3ヶ月後まで予約は開放するようにしております。
Q.
For my family, which plan should I make?
A. Please make a
reservation for the number of people using the couple plan. Change to an appropriate plan on the day.
Q.
Do you have larger size kimonos?
A. Yes. For women, it
can accommodate waists up to 105cm. For men up to 190cm tall.
Q.
How many hours can I rent a kimono?
A.No matter what time
you rent, you can use until the final return time (usually 17:30).
Q.
When will future reservations start? Do you have it?
A.We
will keep reservations open until at least three months in advance.
問。對我的家人,我該制定什麼方案?
回答
請依照情侶套餐的人數預訂。當天改為適當的方案。
問。有更大尺寸的和服嗎?
回答
是的。對於女性來說,它可以容納腰圍達 105 公分的人。適合身高 190 公分以下的男性。
問。將來的預訂什麼時候開始?擁有了它?
回答
我們將至少提前三個月開放預訂。
問。
我可以租多少小時和服?
回答 無論您何時租用,都可以使用到最後歸還時間(通常為17:30)。